Overlord Capítulo 1 - O Fim e o Começo (Parte 1)

<<Capítulo Anterior  Guia de Capítulos  Próximo Capítulo>>

Capítulo 1 - O Fim e o Começo (Parte 1)


No ano 2138 AD havia um termo: DMMO-RPG.

Aquela palavra era um acrônimo para “Mergulho Massivo Multijogador de Interpretação de Papéis Online”.

Esses jogos eram jogados conectando-se a um console dedicado ao cérebro via uma nano-interface neuronal— uma rede de nanocomputadores intracerebrais, criados a partir da fusão de cíber- e nano-tecnologia.

Esses eram jogos que permitiam entrar em um mundo virtual e experienciar isso como se fosse a vida real.

E entre uma miríade de DMMO-RPGs que aglomeravam o mercado, um deles se sobressaia dos outros.

YGGDRASIL

Esse jogo havia sido dolorosamente desenvolvido e lançado 12 anos atrás, em 2126.

Comparado à outros DMMO-RPGs da época, o ponto de venda de YGGDRASIL era a “liberdade do jogador”.

Havia mais de 2000 trabalhos básicos e avançados.

Toda classe tinha um máximo de 15 níveis, e então, a fim de atingir o limite global de nível 100, teria-se que ter no mínimo 7 diferente classes. Entretanto, os jogadores podiam ter quantas classes eles quisessem desde que eles atingissem os pré-requisitos da classe. Um jogador poderia até ter 100 classes no nível 1 cada, apesar de ser ineficiente. 

Sendo assim, nesse sistema, era virtualmente impossível fazer personagens idênticos, a não ser que alguém estivesse deliberadamente tentando fazê-lo.

Em adição, podia-se usar vária ferramentas de criação (vendida separadamente) para customizar totalmente a armadura, armamento, textos, aparência, e outras configurações cosméticas.

Um vasto campo de jogo aguardava os jogadores. Haviam nove mundos no total: Asgard, Alfheim, Vanaheim, Nidavellir, Midgard, Jotunheim, Nilfheim, Helheim, e Muspelheim.

Vangloriou-se de um mundo massivo, numerosas classes, e livre customização de aparências.

Essas características inflamavam o espírito criativo de seus jogadores Japoneses, e acendeu o que seria depois conhecido como revolução estilística. Era tão popular que sempre que a palavra “DMMO-RPG” era mencionada no Japão, os ouvintes iriam imediatamente pensar em YGGDRASIL

--Ainda assim, tudo isso está no passado agora.

*****

Uma enorme mesa esculpida em reluzente pedra negra estava no centro da sala, cercada por 41 luxuosas cadeiras.

Entretanto, a maioria desses assentos estavam vazios agora.

Uma vez, cada um desses lugares esteve cheio, mas agora, apenas dois estavam ocupados.

Uma das pessoas sentadas vestia uma magnifica manta acadêmica negra, bordado em violeta e dourado. O colarinho parecia excessivamente espalhafatoso, mas de alguma forma cabia no projeto final.

Entretanto, a cabeça exposta era um crânio nu. Pontos de luz vermelha escura brilhavam em suas grandes órbitas, e atrás do crânio resplandecia uma auréola de radiação negra.

O ser no outro assento também não era um humano, apenas uma máscara de substância viscosa. Sua superfície como alcatrão ondulava e contorcia-se continuamente, nunca ficando em uma forma por mais de um segundo.

O primeiro era um Overlord (Senhor Supremo) – o maior rank daqueles lançadores de mágia que haviam se tornado mortos-vivos em ordem de aprender feitiços mais poderosos. O outro era um Elder Black Ooze (Ancião Lama Negra), que vangloriava-se da mais poderosa habilidade corrosiva das famílias de slime.

Alguém talvez encontre esses monstros nas mais difíceis masmorras. Overlords podem usar poderosos feitiços dos mais altos níveis de mágia, enquanto Elder Black Ooze eram temidos por sua habilidade de degradar armas e armaduras.

Entretanto, eles não eram monstros, mas jogadores.

Em YGGDRASIL, jogadores podiam escolher a raça de seus personagens de três grupos; humanoides, demi-humanos e heteromórficos.

Humanoides era o tipo básico de jogador e comprimia humanos, anões, duendes da floresta, e outros do tipo. Demi-humanos tendiam a ser feios, mas possuíam atributos superiores aos humanoides. Exemplos de demi-humanos eram os goblins, homens-besta, ogros e assim por diante. Finalmente, as raças heteromórficas tinham habilidades monstruosas, mas apesar de suas estatísticas serem geralmente maiores do que a das outras raças, eles também possuíam várias desvantagens. Havia cerca de 700 raças jogáveis no total, incluindo as versões avançadas dessas raças.

Naturalmente, o Overlord e Elder Black Ooze estavam entre o alto escalão das raças heteromórficas jogáveis.

O Overlord – que estava falando no momento – não moveu sua boca. Isso é por que até mesmo o mais avançado DMMO-RPGs da época ainda não conseguiram superar o obstáculo tecnológico de modelar adequadamente as mudanças no rosto dos personagens em resposta a emoções e fala.

“Já faz um tempo, Herohero-san. Apesar desse ser o último dia de YGGDRASIL, eu não esperava que você aparecesse.”

“Realmente tem sido, Momonga-san.”

Os dois falavam com vozes de homens crescidos, mas comparado com a voz do primeiro, as palavras do outro pareciam faltar força, ou talvez pode-se dizer que eles faltavam energia.

“Você parou de vir online depois que você mudou sua IRL de trabalho, quanto tempo faz... quase 2 anos?”

“Ah – parece estar certo – wah, já faz tanto tempo... Isso é mal. Eu comecei a fazer tanta hora extra recentemente que meu senso de tempo está começando a ficar estranho.”

“Isso é muito ruim, certo? Você está bem?”

“Meu corpo? Bem, está uma bagunça. Eu não fui ver um médico ainda, mas estou quase lá, é realmente ruim. Várias vezes, eu quero correr disso tudo, mas então eu penso sobre como eu preciso de dinheiro para viver e então vou trabalhar como um escravo chicoteado.”

“Uwah—“

O Overlord – Momonga – abaixou a cabeça um um gesto de “não consigo”.

“Isso é terrível.”

Como se seguindo o comentário de Momonga, Herohero entregou um monólogo sombrio, suas palavras atadas a uma realidade inimaginável.

Os dois gritaram alto sobre a loucura que eles encontravam em suas vidas de trabalho.

Subordinados que não sabiam como reportar, comunicar e discutir as coias, planilhas que mudavam pelo dia, repreensões de seus superiores por não cumprirem seus vários KPIs, trabalhando até tarde todo o dia até que não pudessem ir para a casa, ganhando peso por causa de seus estilos de vida irregulares, e as quantidades crescentes de remédios que eles tinham que tomar todos os dias.

As queixas de Herohero estouraram como uma represa quebrada, e Momonga emprestou seu ouvido à ele.

Muita gente seria avessa à discutir realidade em um mundo virtual. Era bastante normal para as pessoas não quererem discutir sobre suas vidas offline em um jogo.

No entanto, isso não era assim para os dois.

A guilda que eles pertenciam – um grupo que foi fundado e gerenciado por jogadores – Ainz Ooal Gown, tinha duas condições que cada um de seus membros tinha que cumprir. A primeira era que todos tinham de ser uma parte funcional da sociedade. A outra era de que eles tinham de jogar um personagem heteromórfico.

Por causa dessas regras, os tópicos discutidos frequentemente girava em torno de seus trabalhos na vida real. Qualquer membro da guilda colocaria essas perguntas e, como tal, a conversa entre as duas poderia ser considerada um padrão justo para a guilda.

Depois de dez minutos, a torrent de palavras que fluíam de Herohero diminuíram para uma gota.

“...Eu sinto muito por fazer você ouvir meus lamentos. Eu não posso reclamar muito do IRL.”

O lugar correspondendo à cabeça de Herohero pareceu balançar, como se ele estivesse se curvando em desculpa. Então, Momonga respondeu:

“Não se preocupe com isso, Herohero-san. Eu fiz você vir online mesmo estando ocupado, então escutando suas reclamações é apenas o esperado. Eu irei lhe ouvir, não importa quantas você tenha.”

Herohero parecia ter recuperado um pouco de sua velha energia, e com uma, de certa forma, mais energética risada, ele respondeu:

“Ah, eu estou grato por isso, Momonga-san. Eu estou realmente grato por ter feito um amigo depois de me inscrever.”

“Eu estou feliz por ouvi-lo dizer isso também.”

“...Apesar de que está quase na hora de eu deslogar.”

O tentáculo de Herohero agitou-se no meio do ar, como se operando alguma coisa. Realmente, ele estava operando um menu.

“Você está certo, está ficando bem tarde...”

“Sinto muito por isso, Momonga-san.”

Momonga suspirou gentilmente, como se ele não quisesse que Herohero sentisse o remorso em seu coração.

“Bem, se é assim, então é uma pena... o tempo voa quando você está se divertindo.”

“Eu realmente queria ficar com você até o final, mas eu estou prestes a cair no sono.”

“Ah – bem, você realmente soa bem cansado. Então, você devia deslogar logo e ter um bom descanso.”

“Eu realmente sinto muito... Momonga-san. Apesar, por quanto tempo você planeja ficar, Líder da Guilda?”

“Eu pretendo ficar on até eu ser automaticamente deslogado uma vez que o servidor desligar. Já que ainda tem um tempo, talvez alguém entre no meio tempo.”

“Então é isso... ainda, eu realmente não esperava que esse lugar estivesse tão bem preservado.”

Neste momento, Momonga estava grato que ele não tinha nenhuma maneira de mostrar sua expressão. Se ele o fizesse, Herohero provavelmente teria visto seu rosto se contorcer. Ainda assim, sua voz iria trair como realmente se sente, então Momonga ficou quieto, em ordem de suprimir os sentimentos surgindo em si.

Ele havia trabalhado duro para manter a guilda precisamente porque ele havia construído-a junto com todos os outros, mas ouvindo palavras como essas de um de seus membros de guilda acendeu uma mistura de complicadas emoções em seu coração. Entretanto, esses sentimentos desapareceram como névoa enquanto Herohero continuou.

“Momonga-san, você deve ter mantido a guilda indo como seu líder para que nós pudéssemos voltar a qualquer hora. Muito obrigado.”

“...É porque a guilda foi construída por todos, então é meu trabalho com o mestre da guilda manter as coisas indo para que os membros possam voltar a qualquer hora.”

“Sim. Nós nos divertimos com o jogo porque você era nosso mestre da guilda. Momonga-san... eu espero que quando nos encontremos novamente, seja em YGGDRASIL II.”

“Eu não ouvi nada sobre um segundo jogo... mas como você disse, eu ficaria feliz se pudéssemos nos encontrar dessa forma.”

“Estarei esperando por isso! Eu estou tendo problemas ficando acordado... eu acho que vou deslogar primeiro. Estou feliz que pude te encontrar no final. Boa noite.”

“...”

Momonga queria dizer algo, mas ele hesitou por um momento, e então disse:

“Eu estou feliz que pude conhecer você também. Boa noite.”

Um smiley apareceu perto da cabeça de Herohero. Já que os personagens não podiam expressão emoção através de suas expressões faciais, eles usavam emoticons no lugar.

Momonga trabalhou sua interface de controle, e produziu um smiley similar.

As últimas palavras de Herohero foram: “Vamos nos encontrar novamente em algum lugar.”

--E então, o último dos três membros de guilda a vir hoje à noite desapareceu.

O silêncio caiu novamente – era como se ninguém estivesse estado aqui em primeiro lugar. Nada foi deixado para trás.

Momonga olhou para o lugar onde Herohero tinha estado sentado, e murmurou as palavras que ele queria dizer.

“Hoje é o último dia do jogo, eu sei que você está cansado, mas nós nunca teremos uma chance assim novamente, por que nós não ficamos juntos até o fim—“

É claro, não houve resposta, porque Herohero já havia retornado para a realidade.

“Haahh.”

O suspiro de Momonga veio do fundo de seu coração.

No final, foi melhor que tenha permanecido sem ser dito.

Durante a breve troca deles, ele pode dizer quão cansado Herohero estava pelo som de sua voz. Ainda, apesar de sua fadiga, Herohero ainda respondeu ao email que ele havia mandado, e logou para o último dia de YGGDRASIL antes que ela fechasse. Ele devia estar grato o suficiente por isso. Pedir a ele para ficar on seria não apenas uma questão de ser grosso, como também iria ativamente lhe causar problemas.

Momonga encarou o assento que Herohero tinha ocupado até agora, e então virou para olhar os outros 39 assentos. Aqueles eram os lugares onde seus antigos companheiros haviam uma vez sentado. Depois de dar a volta em torno da mesa, Momonga retornou seus olhos para o lugar de Herohero.

“Vamos nos encontrar novamente em algum lugar... huh.”

Vamos nos encontrar novamente em algum lugar.

Te vejo de novo.

Ele havia ouvido essas palavras inúmeras vezes antes, mas elas nunca se tornaram verdade.

Ninguém nunca retornou para YGGDRASIL.

“Quando e onde nós nos encontraremos novamente—“

Os ombros de Momonga tremeram violentamente, e as que ele não podia mais segurar explodiram:

“—Você está me zoando?!”

Ele bateu na mesa enquanto gritava.

O sistema YGGDRASIL registrou essa ação como um ataque, e começou as complexas calculações da força do ataque de mão nuas de Momonga contra a força defensiva da mesa para determinar o dano final inflito. No final, a área que Momonga havia atingido emitiu um simples: [0].

“Essa é a Grande Tumba de Nazarick que construímos juntos! Como vocês pudem abandoná-la desse jeito?!”

Depois dele gritar as palavras em seu coração, a única coisa sobrando era o vazio.

“...Não, isso não está certo. Eles não abandonaram isso levemente, eles simplesmente fizeram a escolha entre realidade e fantasia. Não podia ser ajudado. Ninguém iria trair a guilda. Todo mundo que fez essa decisão deve ter achado-a dolorosa..."

Momonga murmurou como se estivesse tentando convencer a si mesmo, e então levantou-se. Ele então em direção ao saguão, onde um elaboradamente decorado cajado mágico era mantido.

--Sete serpentes entrelaçavam-se em torno do corpo do cajado, que lembrava o kerukeion carregado por Hermes Trismegistus. As bocas das serpentes escancaradas abertas em agonia, e cada boca segurava uma gema de uma cor diferente. O punho era finamente esculpido de cristal e brilhava com uma luz azul.

Qualquer um seria capaz de reconhecer que esse cajado era um item de suprema alta qualidade, e era uma Arma de Guilda exclusiva desta guilda. Pode-se chamar de o símbolo de Ainz Ooal Gown.

Esse cajado, que deveria ser um tesouro erguido pelo mestre da guilda, era ao invés mantido neste quarto como decoração.

Armas de Guilda eram tipicamente mantidas escondidas em lugares seguros e não usadas por seus tremendos poderes por que a guilda seria desbandada se sua associada arma de guida fosse destruída. Até mesmo Ainz Ooal Gown, uma guilda que existia no pico de YGGDRASIL, não era uma exceção à isso.

Essa era a razão do porque a arma era mantida aqui, e Momonga nunca podia toca-la, apesar de ter sido exclusivamente feita para complementar suas habilidades.

Momonga estendeu sua mão em direção ao cajado, mas parou no meio do caminho. Isso é porque, neste momento -- nos últimos minutos antes de YGGDRASIL desligar para sempre, ele realizou que logo as gloriosas memórias que ele havia feito com seus companheiros iriam ser perdidas para sempre, como lágrimas na chuva. A confusão que ele sentiu fez com que ele hesitasse enquanto ele lutava para tomar uma decisão.

*****

Todos tinham se aventurado o dia inteiro, com o único propósito de reunir a arma da guilda.

Lá atrás, eles tinham disputas para ver quem podia coletar mais materiais mais rápido, e havia tido muitas disputas sobre a aparência da arma. Mas lentamente, depois da opnião de todos ser juntada, a arma gradualmente tomou forma.

Aquele período de tempo havia sido o auge de Ainz Ooal Gown, quando todas as suas memórias gloriosas haviam sido feitas.

Pessoas arrastavam-se online depois de um fatigante dia no trabalho, outros discutiam com suas esposas porque eles jogavam até que negligenciavam suas famílias, e alguns até até riam e diziam que haviam tirado uma licença especial para ficar em casa e logar no jogo.

Havia tempos onde eles passavam seus dias inteiros fazendo nada além de falar de coisas bobas para seu divertimento. Havia tempos onde eles iriam fazer planos para aventuras, e tempos onde eles iriam procurar por tesouros. eles haviam montado ataques nas bases de guildas inimigas e montado um cerco em suas fortalezas. Uma vez, eles haviam sido atacados por um classe-World Inimigo -- um imensamente poderoso, monstro chefe escondido -- e a guilda quase foi destruída como resultado. Eles haviam descoberto anteriormente muitos recursos desconhecidos, e eles haviam colocados todos os tipos de monstros na base de sua guilda em ordem de eliminar os jogadores invasores.

Entretanto, a partir de hoje, não sobrou ninguém.

De todos os 41 membros da guilda, 37 haviam desistido. Os outros três ainda estavam registrados como membros da guilda, mas Momonga já havia perdido a conta do número de dias desde a última vez que eles haviam vindo.

Momonga abriu o sistema do console e conectou-se ao website dos desenvolvedores para inspecionar o rank oficial das guildas. Agora mesmo, haviam apenas pouco menos de 800 guildas em YGGDRASIL. No passado, eles ranquearam tão alto quanto o 9º lugar, mas agora -- a partir do último dia do jogo -- eles estavam em 29º lugar. No seu mais baixo, eles tinham caído para o 48º lugar.

O motivo porque o rank deles não havia caído ainda mais não foi por causa dos esforços de Momonga, mas por causa dos itens deixados por seus antigos companheiros.

Podiam chamar isso de concha oca de uma guilda, uma relíquia de glórias passadas.

--Isso era a incarnação daqueles dias.

Esse era o Cajado de Ainz Ooal Gown.

*****

Ele não queria deixar essa arma e suas memórias daqueles dias dourados ficarem aqui para serem uma dolorosa lembrança do passado. Ainda, pensamentos opostos parasitaram seu caminho no coração de Momonga.

"Este é um estado de coisas muito triste."

Momonga murmurou para si mesmo enquanto operava seu console. Ele pretendia equipar-se no equipamento que melhor adequava o líder de uma guilda top de linha.

Os equipamentos de YGGDRASIL era classificado de acordo com quanto tempo cada item possuía. Itens com mais tempo eram ranqueados mais alto. Do mais baixo para o mais alto, eles eram classe-baixa, classe-média, classe-alta, classe-top, classe-legado, classe-relíquia, classe-lenda e o que Momonga estava atualmente escolhendo, classe-divina.

Em seus dez dedos esqueléticos, ele usava nove anéis, cada um com uma habilidade diferente. Então havia a questão de seu colar, sua capa, sua camisa e sua argola, todos que eram classe-divina também. Se eles tivessem um preço, seria um de cair o queixo.

O manto flutuante que cobria seu torso era maior do que aquele que ele usava mais cedo.

Uma aura vermelha e negra lentamente surgiu sob seus pés, e em um olhar parecia ameaçadora. Essa aura não era o resultado de nenhuma skill que Momonga ativou. Era simplesmente por que havia um espaço extra na capacidade de dados do manto, então os dados de efeitos especiais para [Disaster Aura] haviam sido adicionados a ele. Tocar aquela aura não causaria nenhum dano.

No canto da visão de Momonga, ele podia ver vários indicadores que mostravam suas estatísticas crescendo.

Depois de mudar seu equipamento, o complemente equipado Momonga acenou, satisfeito que ele parecia a parte do mestre de guilda. Então, ele estendeu a mão e pegou o Cajado de Ainz Ooal Gown.

Quando Momonga pegou o Cajado de Ainz Ooal Gown, este irradiou um esplendor de luz preta-avermelhada. Rostos atormentados ocasionalmente coalesciam fora da luz turva, e então eles desfaziam-se e desapareciam novamente. Eles pareciam tão realísticos que alguém podia quase imaginar eles lamentando em agonia.

"...Eu me pergunto se eles exageraram com os detalhes."

O cajado que havia sido feito mas nunca usado finalmente achou as mãos de seu dono por direito, nas horas do crepúsculo de YGGDRASIL.

Momonga alegrou-se quando ele viu seus parâmetros subindo rapidamente, mas ao mesmo tempo ele sentiu-se triste.

"Vamos, símbolo da guilda. Ou não -- meu símbolo da guilda."

<<Capítulo Anterior  Guia de Capítulos  Próximo Capítulo>>